Pamela Dellal, mezzo soprano

 

uncommon intelligence, imagination and textual awareness...
PDme

 

 

Motet Translations

Heinrich Schütz: "Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehöret," SWV 396 - Geistliche Chormusik

Matthew 2:18

alto I, alto II

Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehöret,
viel Klagens, Weinens, und Heulens;
Rahel beweinete ihre Kinder;
und wollt sich nicht trösten lassen,
denn es war aus mit ihnen.

Upon the peaks a cry is heard,
much lamentation, weeping, and howling;
Rachel was weeping for her children;
and would not let herself be comforted,
since they were no more.