Pamela Dellal, mezzo soprano

 

uncommon intelligence, imagination and textual awareness...
PDme

 

 

Motet Translations

Heinrich Schütz: "Was mein Gott will, das g'scheh allzeit" SWV 392 - Geistliche Chormusik

Markgraf Albrecht von Brandenburg

alto, tenor

Was mein Gott will, das g'scheh allzeit,
Sein Will, der ist der beste,
Zu helfen den er ist bereit,
Die an ihn glauben feste.
Er hilft aus Not, der fromme Gott,
Und tröst die Welt ohn Maßen.
Wer Gott vertraut, fest auf ihn baut,
Den will er nicht verlassen.
What my God wills always occurs,
His will is the best,
He is ready to help those
who believe firmly in Him.
He gives aid in need, this righteous God,
And comforts the world beyond measure.
Who trusts in God, builds upon Him firmly,
God will never abandon.